1854-1912

Pietro Peretti (1827-1909) di Forno nel 1854 riuscì ad ottenre una gabella per l'esercizio dell'attività di albergatore, negoziante e tabaccaio.
Per l'occasione, "il butigar" si fece ritrarre con in mano il documento, e al suo fianco la moglie Antonia Peretti.
Insieme Pietro e Antonia costruirono il nucleo centrale dell'albergo (con l'ingresso su Via Roma).

1912-1920

Pietro lasciò l'attività di albergatore al primo dei sui quattordici figli.
Erano gli anni duri della Prima Guerra Mondiale: pochi clienti, e molta fame.
La storia dei "butigar" vede la morte prematura di alcuni figli, e l'emigrazione in terre lontane di altri.
Tra questi, l'ultima nata, Caterina, che aveva sposato Battista Sesiani, di professione cuoco.

1918-1960

Caterina Peretti (1881-1972) diventa la prima donna a gestire l'Albergo del Leone alla fine della guerra. Era tornata con il marito Battista Sesiani da New York, dove insieme avevano cercato fortuna, senza trovarla.
Alla fine della Grande Guerra, sembra che il mondo stia per rinascere, e Battista, con la sua esperienza di cuoco sulle navi e in grandi alberghi di Milano, dà un'impronta di innovazione al locale.
Sono di quest'epoca la carta da lettera intestata in caratteri Liberty, e le prime cartoline.
Ma nell'inverno del 1920 Battista -tagliando un albero- rimane gravemente ferito e muore dopo una lunga agonia.
Lascia la moglie, e i figli Maddalena e Gianni.
Caterina si rimbocca le maniche del costume, e conduce la gestione negli anni difficili della seconda guerra mondiale e della ricostruzione.

1960-1980

Maddalena Sesiani (1904-1981), primogenita di Caterina, subentra nella gestione dell'albergo, insieme al marito Risorto Spadaccini, decoratore professionista di cui si vedono molti lavori in albergo.

1980 - 2004 - ...

Caterina e Anna Spadaccini, figlie di Maddalena, da 25 anni gestiscono l'Albergo.